Dni Kultury Bułgarskiej

"W ramach programu promowania kultury bułgarskiej, w daniach 20-22 kwietnia 2010 roku w Szczecinie odbędą się „Dni kultury bułgarskiej”. W programie wydarzenia: przegląd bułgarskich filmów dokumentalnych w Kinie PIONIER, prezentacje bułgarskich książek przełożonych na język polski oraz otwarcie wystawy „Złote karty bułgarskiego średniowiecza” w Galerii SORAYA.

Wśród prezentowanych filmów znajdą się m.in. „Statki są pełne” (Корабите са пълни”), „Emigranci” („Имигранти”), „Europolis” („Европолис”), „Varshec” („Вършец”), „Korridor 8” („Коридор № 8”). Podczas imprezy zaprezentowane zostaną również bułgarskie animacje.

„Złote karty bułgarskiego średniowiecza” ukazują kulturę bułgarską w okresie VII-XIX wieku. Wystawa prezentuje zarówno najwcześniejsze zabytki pogańskiej Bułgarii oraz ludności chrześcijańskiej, jak również rękopisy, architekturę, sztukę ikonograficzną i freski, emblematyczne dla pierwszego słowiańskiego piśmiennictwa, które włączają Słowian do wielkiej rodziny cywilizacji bizantyjskiej, przyczyniając się zarówno do jej oryginalności oraz różnorodności w ciągu wieków.

Prezentacja bułgarskich książek „Powieść naturalna” Georgi Gospodinova, „Pięcioksiąg Izaaka” Angela Wagensteina oraz „Psy spadają” Alka Popova. Utwory są znanymi dziełami bułgarskich pisarzy, przetłumaczonymi na wiele języków, a w 2009 roku ukazały się w polskim przekładzie."

Wstęp wolny!

żródło: bikpolska.pl

AM