Чалга

http://www.music.store.bg/c/p-p/c-288/id-35280/fresh-hits-liato-2009.html

Najważniejsze informacje o Bułgarii są już nam poniekąd znane. Teraz czas na coś bardziej rozrywkowego i nowoczesnego ;) Mowa o najpopularniejszym gatunku muzyki w Bułgarii – czyli o CZALDZE! Przez jednych uwielbiana, przez innych znienawidzona. Słowo czalga (Чалга) oznacza muzykę i granie na instrumencie muzycznym. Melodie czalgi inspirowane są folklorem – najczęściej tureckim, posiadają proste teksty np. o miłości, związkach, pieniądzach i … seksie. W dzisiejszych czasach czalga jest nie tylko rodzajem muzyki, ale także w pewnym sensie kulturą. Jej początek sięga czasów upadku komunizmu. Likwidacja cenzury spowodowała, że bułgarscy artyści mogli zacząć śpiewać o tym, o czym im wcześniej nie było wolno. Tak więc tęsknoty o morzu, ptakach i szumiących drzewach idą w zapomnienie, zastępują je słowa takie jak:

*Ти не знаеш как съм плакала, плакала за теб
-Nie wiesz jak płakałam, płakałam za tobą

*Искам нежно да докосваш с устни
-Chcę żebyś dotykał mnie czule swoimi ustami

*Напипаи го, б ръцете твои нека то да си играе
-Dotknij go, niech się bawi w twoich rękach

*Събуди се ниама време,искам пак да съм в очите ти- и да кръщя б ръцете ти
-Obudź się, nie ma czasu, chcę być znów w twoich oczach i krzyczeć w twoich dłoniach

I kto to wszystko śpiewa ?

W większości są to młodo wyglądające kobiety (bardzo modne są operacje plastyczne – powiększanie biustu, ust) posługujące się jednym imieniem lub pseudonimem. Do najpopularniejszych możemy zaliczyć takie piosenkarki jak : Preslava, Anelia, Desislava i inne. Czalgę śpiewają również mężczyźni. Są to między innymi : Ilian, Djordan…i Azis. Zatrzymajmy się na chwilę przy tym ostatnim. Azis, a tak naprawdę Vasil Trojanov Bojanov – z pochodzenia Rom , znany jest z kontrowersyjnego wyglądu i wielu skandali. Jego wizerunek łączy cechy kobiece i męskie. Jest homoseksualistą, związanym z Nikim Kitaetsą (pobrali się w 2006 roku, poza granicami Bułgarii). W 2007 roku urodziła mu się córka, której biologiczną matką jest przyjaciółka obu panów. Wydał autobiografię – „Аз. Азис” ("Ja, Azis") i mnóstwo albumów.

Zachęcam wszystkich do zapoznania się z tym rodzajem muzyki. Mimo dużej krytyki i zniechęcenia ludzi do czalgi, warto znać parę piosenek, przy których można się dobrze bawić, poczuć bułgarski letni klimat, a nawet nauczyć się kilku nowych słówek. Muzyki można posłuchać na stronach: http://www.chalgatube.com/ i http://pop-folk.start.bg/

PS